OPUS Creative Marketing
As an extremely busy agency with an international
client portfolio, we are frequently called upon to produce literature
in many languages. Some translations can be highly technical
in nature, requiring a good understanding of the subject matter.
ASK Group consistently deliver a quick and accurate
service, enabling us to meet important deadlines and maintain
a consistent brand message for our clients worldwide.
James Howitt
Account Manager
OPUS Creative Marketing
Stride Design Limited
They understood what we wanted quickly and were
very helpful regarding technical aspects of delivery to the web.
Simon Ruffle,
Director
Stride Design Limited, Cambridge, UK
Textron Fastening Systems Europe
Textron Fastening Systems has enjoyed a successful
relationship with ASK for over 10 years. We require numerous
technical manuals to be translated into 10 languages for our
export markets, all of which require highly technical, industry-specific
terminology and a great deal of project management.
We have always found ASK's translation and typesetting
service to be accurate, efficient and reliable and their knowledge
and advice with regard to the use of software formats has been
invaluable.
This level of professionalism is reflected in the
positive feedback we receive from our customers.
Karen Munday
Marketing Communications Manager
Textron Fastening Systems Europe, UK
UK & International Press
When using a language translation partner, two
things matter - speed of turnaround and quality - especially
as more often than not this is in specialised technical markets
requiring equally specialised vocabulary.
On both counts I have been very impressed with
the abilities and professionalism of ASK over the years ...theirs
is the first number I reach for when translations are required!
Ian Stone
Divisional Head of Sales & Marketing
UK & International Press
UNICEF
We have frequently enlisted the skills of ASK to
translate large-scale projects of up to 60,000 words at any one
time.
The specialist nature of the documentation requires
quality research and translators with specific industry experience.
We have always been very satisfied with ASK - they
are professional, efficient, their translation work is of a high
quality and, most importantly, they always stick to deadlines.
Jane Dyrhauge
Global Alliance for Vaccines & Immunization (GAVI) c/o
UNICEF, Switzerland
Unipath
I have been working with ASK ever since I joined
Unipath (part of Unilever plc) in June 1997. My first role was
to update our Clearblue Packaging, and as we are on sale in 84
countries, there was a great deal of translation work involved.
ASK offered the most competitive charges, this,
combined with their professionalism in working seamlessly with
our designers and ability to meet every aspect of the project
on time and to cost, has ensured that ASK is the first agency
we call on with any new work on our Clearblue, Clearplan and
Clearview product range.
We trust them with all our packaging, promotional
and advertising translation as well as our Arabic, Chinese and
Korean typesetting. We rely on them to help us speak the right
language in France, Germany, China, Russia, Brazil, Saudi Arabia
and all other markets where our products are on sale.
David Gallagher
Unipath
Vacuumatic
We are the global leader in the manufacture of
paper counting and batching equipment and as a result we have
a frequent requirement for the translation of technical manuals
for our export markets.
We have been a regular customer of ASK for the
last eight years and we have always found their service to be
efficient and their delivery to be reliable.
Their translations are supplied to us as computer
files that can be readily imported into our DTP package, which
saves us time when compiling our manuals.
Pauline Gibbons
Vacuumatic
Vinten Broadcast
We have been clients of ASK for over 12 years.
During that time we have built up an excellent relationship with
them and have been impressed by their professional approach to
all our translation requirements. Among others, these have included
long-term projects translating our corporate website into 5 languages.
The technical expertise of ASK’s studio staff
proved an invaluable asset throughout the course of the website
project. We look forward to collaborating with ASK on further
successful projects for many years to come.
Rick Fryer
Technical Publications
Vinten Broadcast, UK
<< Page 1 |
